Ghanaian artist Black Sherif pairs the traditional music of his homeland with modern drill beats, as heard on 2021’s “Second Sermon,” featuring Burna Boy.